英語サイト制作で注意しなければいけない事項としては英語圏のユーザーが求めているものは、日本のユーザとは異なりビジュアル重視のデザイン性より機能性を求める傾向にあることです。
実際に米国で成功している多くのホームページは
という傾向が共通事項としてあります。
弊社では、海外のウェブサイト事情を熟知している専門スタッフが英語サイト制作の企画・プロモーションを行います。
日本人が作った海外向けのホームページでよく見られる問題点（全角の利用、文字コードの間違い）等を解決し、アクセス数増加に繋がるホームページ構築をご提案します。
又、翻訳においてもWeb専門のネイティブのライターによるWeb特有の言い回しを考慮した”生きた翻訳”をご提供しております。
英語サイト制作の他にもGoogleを中心に、Webサイトからの利益を最大化するためのWebマーケティング戦略をご提案いたします。サンフランシスコ、コロラドにパートナーがいるインフォキュービックだからできるWebマーケティング、ぜひお任せください。
ホームページ構築はお客様の基本コンセプト、デザイン・ボリューム・納期等により異なりますので、まずはお気軽にお問合わせ、お見積りをご依頼ください。
ご予算に応じ、最善のサイト構築をご提案いたします。
お客様の競合、同業種、現状のサイトを分析した上でお客様のご要望をヒアリングし、お客様の目標・着地点を共有いたします。
お客様にお伺いしたご要望を元にコンセプトや各ページの構成、システム等のご提案した上でお見積り書をご提出します。
ご発注頂きましたらホームページのサイト構成プランを元に、一旦日本語にてデザインを制作いたします。
日本語のデザインページが完成しましたらページ構成と文章等にミスがないかお客様に、ご確認していただきます。
日本語のデザインをベースにネイティブによるSEO施工を意識した英語への翻訳を行います。
英語のデザインが完成しましたら、再度お客様にご確認していただきます。問題がないようでしたらシステム導入とhtml化を行います。
一連のデザインページが完成しましたらお客様にシステムの動作確認などの最終検証を行って頂きます。
最終確認が終了後、お客様のサーバへデータをアップロードして公開と運用が開始となります。
